导读
《当你老了》这首歌曲第一次出现在《中国好歌曲》的qy球友会在线入口舞台上时，就惊艳的让人无法呼吸，它温情耐听、触动心灵。却很少有人知道，这首歌其实是改编自威廉·巴特勒·叶芝的作品《当你老了》，原诗歌是叶芝献给女友热烈而真挚的爱情诗篇。
《当你老了》让人从心里生出一种暖暖的爱意，叶芝想表达的是爱情，赵照想表达的是亲情，无论是爱情还是亲情，都让我qy球友会娱乐平台们为之动容，今天就让我们与这美好的文字一起，放飞我们的心灵。
>>>当你老了<<<
（袁可嘉译）
当你老了，头发白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢的读着，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的身影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老的脸上那痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
解析
威廉·巴特勒·叶芝，爱尔兰诗人、剧作家和散文家，著名的神秘主义者，是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院（Abbey Theatre）的创建者之一。
1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈，她时年二十二岁，是一位驻爱尔兰英军上校的女儿。茅德·冈美貌非凡，苗条动人，叶芝对于她一见钟情，而且一往情深。叶芝这样描写过他qy球友会第一次见到茅德·冈的情形：“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”
诗人写这首诗时，他所爱恋的对象正值青春年少，有着靓丽的容颜和迷人的风韵。人们常说，“哪个少女不善怀春，哪个少男不善钟情”。古往今来，爱情似乎总是与青春、美貌联系在一起。当人们沐浴在爱情的光辉中，脑海里只有当下，总是潜藏着一种拒绝时间、拒绝变化、将瞬间化为永恒的欲望。而诗人偏要穿越悠远的时光隧道，想到红颜少女的垂暮之年，想象她白发苍苍、身躯佝偻的样子。
这首爱情诗是独特的，本诗与其说是诗人在想象中讲述少女的暮年，不如说是诗人在向少女、向滔滔流逝的岁月剖白自己天地可鉴的真情。从这个意义上讲，打动我们的正是诗中流溢出的那股哀伤无望、却又矢志无悔的真挚情感。
当你老了，我们一起坐在楼下晒太阳，看航空城的夕阳西下……
当您老了，让我陪着你们去各地转转，就像小时候你们背着我满世界跑一样……
当我们老了，会有什么呢？
欢迎大家参与我们的话题讨论，“当你老了，你最想做什么”！请跟我互动留言哦。
欢迎扫二维码关注“中航工业”微信公众号
欢迎扫二维码关注“智慧西飞”微信公众号
本期编辑：李新萍
本期主播：戴胜辉 李新萍
本文仅代表作者观点，不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表，未经许可，不得转载。
今天（6月13日），NBA总决赛第五场在金州勇士主场甲骨文中心巨星，此前，勇士已经取得3:1的领先优势，骑士则越战越勇，主场战成1:1平。最终，勇士以129:120战胜骑士，以4:1的总比分击败骑士，夺得2016-17赛季的NBA总冠军！ 勇士连续三年进入NBA总决赛，勇士用小球风，席卷着整个联盟，科尔教练带领着勇士的小伙子们披荆斩棘，一直在创造着自己的历史，还记得06年的季后赛，勇士用自己习惯的跑轰战术掀翻当时的联盟老大小牛，创造了"黑八奇迹"。 而这次库里，杜兰...
导读 《当你老了》这首歌曲第一次出现在《中国好歌曲》的qy球友会在线入口舞台上时，就惊艳的让人无法呼吸，它温情耐听、触动心灵。却很少有人知道，这首歌其实是改编自威廉·巴特勒·叶芝的作品《当你老了》，原诗歌是叶芝献给女友热烈而真挚的爱情诗篇。 《当你老了》让人从心里生出一种暖暖的爱意，叶芝想表达的是爱情，赵照想表达的是亲情，无论是爱情还是亲情，都让我qy球友会娱乐平台们为之动容，今天就让我们与这美好的文字一起，放飞我们的心灵。 >>>当你老了&l...
除了“惯性漂移”这么多年你还学会了什么？ 最近网络上声讨不断啊，什么因『王者荣耀』小学生偷取家人巨资购买皮肤，什么『牙签弩』（自行百度是什么玩意··）是『王者荣耀』一人物武器演变而来，亦或者玩家模仿游戏角色跳楼感叹为啥不会飞……太多了懒得一一举例，总之这种文章每隔几年之后就会拿出来换换关键字再次重发，反正社会/家庭/教育都是无责无错的，游戏才是原罪。 我曾经说过，游戏只是一种形态的变化，手机游戏也好电子游戏也好，都是游戏产业所产生的孩子，这些孩子有着自己的形态展现在玩家面...
只要不放弃，便会有机会！！！ 不管是篮球，还是足球，最经典的除了那些技战术配合，和精彩绝伦的进球。最让人惊心动魄的就是惊天大逆转。 每一次大逆转都会被载入史册，国际赛事、洲际赛事、杯赛、联赛......无论你的联赛级别。这就是竞技体育所带来的无穷魅力。在这里不只有弱肉强食的永恒，也有这些强食弱肉的经典。 “中国竞彩”带你走入这个永远充满未知的区域，还记得在谢幕战狂砍60分的24号球员吗？还记得常规赛73胜9负，并最终获得总冠军的球队吗？ 随着NBA季后赛的到来，竞...
墨尔本是澳大利亚的第二大城市，也是第二大人口大州维多利亚州的首府城市。大墨尔本面积为9900平方公里。这座城市被视为澳大利亚的文化艺术、体育赛事以及制造业、金融业重镇，并因为“花园城市”的美称自从2011年以来一直被《经济学人》评为世界上最宜居的城市。近来还被联合国教科文组织评为文学城市及街头艺术的重要中心。 1.联邦广场和澳大利亚动态影像中心 墨尔本有不少可以旅游参观的好去处。这里介绍的都是不花钱就可以旅游的市中心CBD观赏到的景点。 在澳大利亚2001年庆祝...
▼...
发表评论